Neko-llection, the exhibition of cats in painting and ukiyo-e, returns for a third time.
This year, alongside fine prints by Hiroshige, we show work by the Taiwanese cat painter Chen Pei-Yi, which gives the exhibition an international turn.
There are also sketches of his own cat by Atsushi Suwa, whose Blue, his first book of paintings in six years, has just been published.
Badges, postcards and other goods will be available. It opens on 22 February, Cat Day.
Artists: Utagawa Hiroshige, Utagawa Kuniyoshi, Utagawa Kunisada, Utagawa Yoshifuji, Kawai Gyokudo, Fujita Tsuguharu, Atsushi Suwa, Chen Pei-Yi, Hiroo Suzuki and others

Neko-llection, the exhibition of cats in painting and ukiyo-e, returns for a third time.

This year, alongside fine prints by Hiroshige, we show work by the Taiwanese cat painter Chen Pei-Yi, which gives the exhibition an international turn.

There are also sketches of his own cat by Atsushi Suwa, whose Blue, his first book of paintings in six years, has just been published.

Badges, postcards and other goods will be available. It opens on 22 February, Cat Day.

Artists: Utagawa Hiroshige, Utagawa Kuniyoshi, Utagawa Kunisada, Utagawa Yoshifuji, Kawai Gyokudo, Fujita Tsuguharu, Atsushi Suwa, Chen Pei-Yi, Hiroo Suzuki and others

Exhibition Information
ExhibitionNeko-llection 2018
DatesFebruary 22 (Thu) – February 28 (Wed), 2018
VenueGallery SHUKADO
Hours10:00 - 18:00
NotesOpen every day of the exhibition. Admission free.
今年もかわいい猫がいっぱい!
広重も猫好き?
広重「浮世画譜三編」より(参考作品)
広重「浮世画譜三編」より(参考作品)

猫好きの浮世絵師と言えば歌川国芳。
猫を懐に入れて絵を描いていたとか、猫の位牌を作るほどだったなどの逸話がありますが、広重も数匹の猫を飼っていて、その飼い猫の様々な様子を写生していたことが伝わっています。

窓辺で外を眺める猫は・・・。
広重「名所江戸百景 浅草田甫酉の町詣」
広重「名所江戸百景 浅草田甫酉の町詣」

広重晩年の傑作、名所江戸百景からの作品。
新吉原の妓楼の二階から望む田んぼの中には「お酉さま」で有名な鷲神社があります。
左下には客の土産であろうか、熊手のかんざしが。
窓辺の猫はここから酉の市の行列を眺めることしかできない遊女たちの心情を表しているようです。

猫が渡っているのは何と!
広重「猫の鰹節渡り」
広重「猫の鰹節渡り」

天保13年(1842)の作品。
同時期人気を集めていた「渡り」をパロディ化したもの。
片手に傘、もう一方に「にゃんくい渡り を描かれた扇を持った猫が渡る「乱杭」はなんとカツオブシ!

Utagawa Hiroshige
Utagawa Hiroshige (1797-1858) was a Ukiyoe Painter, whose famous view paintings with a skillful composition taken in the perspective are highly esteemed overseas.
東洋一の猫描き「チン・ぺイイ」
チン・ぺイイ「弦月」(個人蔵)
チン・ぺイイ「弦月」(個人蔵)

台湾の若手人気作家、チン・ぺイイ(陳珮怡)さんの絵も展示します。
2017年の日本での初めての展覧会では猫の絵は完売。特に来場者を魅了したのが本物の猫のようなその質感。日本画と同じ技法、絹に岩絵具で描いています。
今回は「弦月」ほか新作も展示予定です。

Chen Pei-Yi
Chen Pei-Yi completed a master degree of Fine Arts, Donghai University and B.S degree at Department of Visual Arts Education, National Pingtung University. Ikenaga Yasunari has been paid attention to her who paints cats with the style of Japanese paintings. Especially her recent works of cats and carpets with amazing minute brushwork becomes very popular in Taiwan.
やっぱり楽しい・かわいい猫のおもちゃ絵
芳藤「新版猫の戯画」
芳藤「新版猫の戯画」

猫の浮世絵と言えば擬人化したおもちゃ絵の猫が人気です。
猫が支配する地獄に落とされたねずみたち。三途の川では六文銭を持たずにやって来たねずみから奪衣婆が衣装を剥ぎ取っています。そしてこわ~い顔の閻魔様も。でもこわいはずなのにちょっと可愛いのはやっぱり猫だから?

猫の弥次さん喜多さん
国利「東海道滑稽五十三次の内第二」(部分)
国利「東海道滑稽五十三次の内第二」(部分)

猫の弥次喜多もの。
東海道九番目の宿場、大磯から十六番目の蒲原までの珍道中。こちらはは三嶋でのシーン。行水を覗くシーンはお約束?

これまでの猫れくしょん
猫れくしょん2017
猫れくしょん2017

猫れくしょん2017は、池永康晟、鈴木博雄など現代作家の猫の作品も展示。北斎とのコラボ作品もありました。
猫れくしょん2017

猫れくしょん2016
猫れくしょん2016

記念すべき第一回目の猫れくしょん。温泉につかる猫のDMが大人気でした。
猫れくしょん2016

かわいい猫がいっぱい!猫れくしょんLINEスタンプ好評配信中!
かわいい猫がいっぱい!猫れくしょんLINEスタンプ好評配信中!
猫れくしょんtwitterにゃ。毎日更新中ニャ。