□■『日本美術そうだったのか通信』Vol.149 源氏物語 ■□

発行　株式会社　秋華洞http://aojc.co.jp/
おんらいんぎゃらりい秋華洞http://www.syukado.jp/

————————————————————
※配信メールアドレスの登録、変更、解除は下記リンクへ
http://www.syukado.jp/sodatta/kaijo.html
※バックナンバーはこちら
http://www.syukado.jp/sodatta/index.html
解除できない場合は、経由しているメールスタンドをご確認下さい。
（まぐまぐ、メルマで登録されている方は上記リンクの中にそれぞれの
　メールスタンドの案内がございます。）
————————————————————
＜本マガジンの説明＞日本美術の鑑賞界のホットニュース、古今国内東西の
作家のエピソード、美術業界裏話など、日本美術をより楽しむための情報を
お届けします。秋華洞提供。
————————————————————

■□■□■□■□■□■□■
もくじ
—————–
・ご挨拶
・これが絶品！カタログ13
・源氏物語
・ネットで愉しむ秋華洞　〜新着作品〜

■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■

今年初めてとなる、秋華洞カタログ初春号が完成致しました。
皆様のお手元に届くのは、来週となると思います。ご希望のお客様には無料
にて配布しておりますので、どしどし御請求下さいませ。
最近はおかげさまで、カタログも在庫切れになることが多いので、なるべく
早い御請求をお待ちしております。

■□■□■□■□■□■□■

■□■カタログ13■□■

　先週は幕末〜明治の画家、菊池容斎をご紹介しましたが、今週はその弟子、
渡辺省亭に登場してもらいましょう。

この省亭という人、実はかなり海外で名が知られています。伊藤若冲を思わ
せる、華々しい花鳥が、海外の人々を魅了しました。

省亭は明治11年には、日本画家して初めてヨーロッパに留学。明治22年には、
山村美妙の小説「胡蝶」の挿絵で女性の裸体を描き、物議を醸します。これ
は、西洋帰りの洋画家・黒田清輝が「朝妝」でヌードを描き、一大論争を巻
き起こすという事件の実に6年前。省亭は西洋の美意識をいち早く日本に導
入した、先駆的画家であったのです。ちなみに俳人・渡辺水巴の父です。

明治初年の殖産興業が盛んな時代、日本は各国の万博で自国の伝統的工芸品
の海外評価に手ごたえを感じ、時には県主導（石川県における九谷焼や、愛
知県、佐賀県など）でどんどん製作・輸出をしました。省亭もまた、起立工
業会社というところで図案描きの仕事をしていました。そこで、工芸品の図
案を描く、という仕事が、新時代にあって低迷していた日本画家たちの、よ
い仕事となったのです。

最も喜ばれた画題が、華々しい花鳥画で、西洋の人々も日本人の才能を、花
鳥など繊細な作品に見出していました。人物画は非常に海外にウケが悪かっ
たのです。しかし省亭の師、容斎はその人物画で知られています。他の容斎
門下の画家も語っていますが、師が人物で知られる画家だから、求められて
いる花鳥を描くには不便で、自分なりに学んでいったということです。

容斎はとにかく型に嵌った流派を嫌い、人物写生を重んじ、その人の自由さ
や個性を伸ばす教育をしました。なにかと師風や流派に縛られる、それまで
の絵画の意識を脱した教育は、門人の技術と個性を伸ばし、求められた画題
にすんなり対応できる力をつけることとなったといえましょう。

さて、カタログ掲載の省亭の作品は「静歌舞之図」。白拍子として踊る静御
前を描いたものです。これは、先週紹介した容斎の『前賢故実』で描かれた
図様に倣っています。やはり、この『前賢故実』がいかに現在に至るまで影
響力を持っているかが分かります。ためしに、wikipediaで「静御前」を検
索してみてください。同じ図が出てきます。

wikipedia「静御前」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%99%E5%BE%A1%E5%89%8D

カタログの本作は着彩の、リアルで美しい作品となっています。花鳥画で知
られた省亭は、師の画風とはおよそかけ離れた感がありますが、本作は、改
めて省亭が容斎門下であったことを認識させる作品です。おそらく、省亭は
この『前賢故実』の「静」などを、相当練習したことでしょう。近代の始ま
りを告げるような、個性的な存在の省亭も、やはり師に習ったのだなと、改
めて思います。

カタログ請求→https://www.syukado.jp/jp/support/catalog/index.cgi

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

■□■　源氏物語　■□■

　世界最古の長編小説、としばしば言及される「源氏物語」ですが、1008年の
記録に確認できるということで、この年をもって「完成」ということに致し
ますと、今年はちょうど1000年目になります。

今年は「1000周年」を記念して、様々なイベント、講演会、シンポジウムな
どが予定されております。

主なイベントとしては、

□http://www.2008genji.jp/event/index.html

□源氏物語1000年紀委員会

http://www.2008genji.jp/
http://www.2008genji.jp/iinkai/index.html

□源氏物語1000年紀事業（京都府）
http://www.pref.kyoto.jp/2008genji/

□源氏物語1000年紀事業（京都市）
http://www.city.kyoto.jp/sogo/sousei/genji/

□京都府京都文化博物館
http://www.bunpaku.or.jp/exhi_genji.html

などなどです。

実質的に日本の支配権を長く握っていたのは、12世紀から19世紀にかけて、
武家政権でしたが、どんなに醜い争いがあろうとも、各政権がけっして犯そ
うとしなかったのが「天皇」の権威でした。武家政権が終わり、近代政治が
始まる「明治維新」も、「天皇」の復権を名目として行われましたし、アメ
リカへの敗戦で「戦争責任」が問題となった当時の昭和天皇も、結局戦犯と
して罰せられることはなく、今も「象徴天皇」制度は続いています。

今月の芸術新潮でも触れておりましたが、源氏物語は紫式部が書いたことに
なっていますが、その原本は現在残されていません。それどころか、その原
本の直接の写本も残されていません。そこからさらに写された数多くの写本
から、原本を推測して現在の「源氏物語」のテキストが編まれていますって
そのぐらいメルマガ読者の方々はご存知ですよね。

最近オープンした、秋華洞英語サイトで源氏物語にちなんだ作品を紹介して
います。

http://www.japanese-finearts.com/item/list2/107006610/

源氏物語の「もみじのが」「ゆうがお」のストーリーから引用した小さな屏
風です。ちょっとした間仕切りにとても可愛らしいものです。江戸中期に作
成したと考えられています。あなたのお部屋を彩ってみませんか？

■□■□■□■□■□■□■□■□■□

■□■ネットで愉しむ秋華洞　〜新着作品〜■□■

□　川合玉堂　『渚之雁』
羽の毛描きを、墨の滲みをリズムよく重ねることで表してしまう点は見事です！

http://www.syukado.jp/jp/search/detail/artist/jp_b/KAWAI_GYOKUDO/A08-0065.html

□　朝井閑右衛門　『白雪姫』
にっこり微笑んでいる白雪姫といかにも一癖（？）ありそうな物語の登場人物たち。
エネルギーに満ちた作品です。

http://www.syukado.jp/jp/search/detail/artist/yo_b/ASAI_KAN-EMON/A07-017.html

□　堂本印象　『清秋』
堂本印象独特の潤いある水墨描法を見てください。

http://www.syukado.jp/jp/search/detail/artist/jp_b/DOMOTO_INSHO/A07-0504.html

□　酒井三良　『朝霞』
無駄な要素は一切無く、一つ一つが鮮やかな手さばきのうちに構成されている作品です。

http://www.syukado.jp/jp/search/detail/artist/jp_b/SAKAISANRYOU/A07-0541.html

■□■□■□■□■□■□■□■□■□

■□■ご感想をお待ちしております！■□■

最後までお読みいただき有難うございました。
秋華洞メルマガ編集担当、桑田郁子がお送りいたしました。

みなさまからの感想をお待ちしています。
このメールへの返信、あるいは「お問い合わせフォーム」、あるいはカタロ
グ添付のハガキ、ＦＡＸ連絡用紙、お電話などでも結構です。

☆☆秋華洞に感想でもと思ってくださった方はこちらへ☆☆
「秋華洞お問い合わせフォーム」をご利用ください
https://www.syukado.jp/jp/support/contact/index.cgi

次号もお楽しみに！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　美術品無料査定・買取致します。
　秋華洞　高価買取はこちらです。
　http://aojc.co.jp/buy/
　buy@aojc.co.jp
　フリーダイヤル　0120-126-510 (イツモコットウ）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

★★「おんらいんぎゃらりい秋華洞」美しい展示が好評です！

フロントページ

☆★「秋華洞・丁稚ログ」丁稚兼社長・新米美術商の赤裸々な日々
http://blog.livedoor.jp/syukado/
☆☆「秋華洞・スタッフログ」ほぼ毎日更新中！
http://blog.livedoor.jp/syukado_staff/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行　株式会社　秋華洞　
http://aojc.co.jp/　　TEL 03-3569-3620
東京都中央区銀座6-4-8　曽根ビル７F
代表取締役　田中自知郎・田中千秋
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
秋華洞のご案内

主に日本の美術品・古美術品を中心に、幅広く取り扱っております。

　近代絵画・現代絵画を軸とし、さらに、鎌倉・室町時代より、現代に至る
まで、あらゆる分野で活躍した画家・高僧・武将・文人・歌人・俳人の手に
よる絵画・書蹟、時代屏風、絵巻、古文書、古写本、古版本、稀覯本（きこ
うぼん）を専門とし、その他、彫刻、工芸品、茶道具など、多岐にわたって
対応致します。

弊社は５０年にわたり日本美術商として活躍した代表・田中自知郎が長男・
田中千秋と共に、平成15年に「有限会社アートオフィスＪＣ」として設立され、
その後平成１８年に「株式会社秋華洞」と商号変更致しました。

（代表プロフィールは↓）
http://aojc.co.jp/corp/profile/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ご意見、お問い合わせは、→ info@aojc.co.jp
（またはこのメールへご返信下さい！）
◎バックナンバーはこちら　→
http://www.syukado.jp/sodatta/index.html

◎秋華洞自社配信分【日本美術そうだったのか通信】の
マガジン登録、解除→
http://www.syukado.jp/sodatta/index.html

まぐまぐ《日本美術そうだったのか通信》の登録・解除→
http://www.mag2.com/m/0000138331.htm
melma<日本美術そうだったのか通信>の登録・解除→
http://www.melma.com/backnumber_124770/
※melma!配信分は件名が<日本美術そうだったのか通信>となっています。

※※まぐまぐ配信で登録された方は、まぐまぐでの解除をお願いします。
自社配信登録解除ＵＲＬでは、まぐまぐ配信分の「解除」は行えません。