A two-person exhibition pairing Hiroo Suzuki — a painter of our own era who puts new questions to familiar things, replacing the figures of classical painting with children, for instance — with Utagawa Kuniyoshi, the Edo ukiyo-e artist who remains popular with younger viewers today.

A two-person exhibition pairing Hiroo Suzuki — a painter of our own era who puts new questions to familiar things, replacing the figures of classical painting with children, for instance — with Utagawa Kuniyoshi, the Edo ukiyo-e artist who remains popular with younger viewers today.

Exhibition Information
ExhibitionHiroo Suzuki and Utagawa Kuniyoshi: Two-Person Exhibition
DatesMay 26 (Fri) – June 6 (Tue), 2017
VenueGallery SHUKADO
Hours10:00 - 18:00
NotesOpen every day of the exhibition. Admission free.
鈴木博雄
鈴木博雄「坂田怪童丸鯉使い乃図」
鈴木博雄「坂田怪童丸鯉使い乃図」
鈴木博雄「坂田怪童丸鯉使い乃図」

金太郎の物語には鯉退治の伝説があります。
怪力により巨大鯉を制圧する様子が描かれますが、 この図では力づくではない方法を模索し共存する道を選択することによって人々に貢献することができるという図を描いています。

鈴木博雄「上見る鷲」
鈴木博雄「上見る鷲」
鈴木博雄「上見る鷲」

「上見ぬ鷲」という成句より、 鷲は他の鳥を恐れず、警戒のために空を見上げる必要がない。何も恐れはばからぬさまをいう。 本図は、上記のような地位にいる鷲であっても驕らず、さらに上の高みを目指す様子を表している。

Suzuki Hiroo
Born in Hyogo prefecture in 1986, Hiroo Suzuki earned a MFA degree in conservation and
restoration of Japanese Style Painting from the Tokyo University of the Arts. He replaces some well-known characters appeared in the Ukiyo e or works of the Edo period into adorable child figures which creates a heartwarming atmosphere of joy. The consoling Japanese style embedded with his
professional knowledge and skills of classical paintings attracts numerous art-lovers from
around the globe.
歌川国芳
国芳「人かたまつて人になる」
国芳「人かたまつて人になる」(部分)
国芳「人かたまつて人になる」(部分)

人体を集めて別の形態を合成した「寄せ絵」

「人おほき人の中にも人ぞなき 人になれ人 人になせ人」

国芳「通俗水滸伝豪傑百八人之内 浪裡白跳張順」
国芳「通俗水滸伝豪傑百八人之内 浪裡白跳張順」(部分)
国芳「通俗水滸伝豪傑百八人之内 浪裡白跳張順」(部分)

国芳の出世作となったシリーズ。この作品のヒットで江戸に刺青ズームが起こった。 張順は水術に長け、1週間も水の中に滞在できた。刺青の美しさ、足を入れた水の半透明の表現などが見どころ。

国芳「東都名所 新吉原」
国芳「東都名所 新吉原」(部分)
国芳「東都名所 新吉原」(部分)

国芳の風景画の代表作として知られている全10図のシリーズ。光と陰を意識した背景に西洋画の影響が伺える。実際、国芳はオランダの本の銅版画を参考にしていたようだ。

Utagawa Kuniyoshi
Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) was an ukiyo-e painter, a pupil of Toyokuni I, also referred to as Ichiyusai, Choro etc. One of three popular ukiyo-e painters from Utagawa school in the end of Bakufu.
鈴木博雄×歌川国芳 -それぞれの天竺徳兵衛-
左:歌川国芳 右:鈴木博雄
左:歌川国芳 右:鈴木博雄